Erklärung zur Barrierefreiheit

Rechtsgrundlage

Diese Erklärung erfolgt nach § 14 in Verbindung mit Anlage 3 Nummer 1 des Barrierefreiheitsstärkungsgesetzes (BFSG). Die Online-Buchung der Sommerakademie ist eine Dienstleistung im elektronischen Geschäftsverkehr im Sinne von § 1 Absatz 3 Nummer 5 und § 2 Nummer 26 BFSG; inhaltlich maßgeblich sind die Anforderungen der Verordnung zum Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSGV), insbesondere §§ 12 und 19 BFSGV.

Beschreibung der Dienstleistung

Über die Sommerakademie-Seiten informieren wir über eine zweiwöchige Deutsch-Sommerakademie für Jugendliche von 13 bis 17 Jahren im Internat Villa Wewersbusch in Velbert (Pauschalreise) und ermöglichen deren Online-Buchung: Auswahl eines Termins, Eingabe der Teilnehmer- und Kontaktdaten in einem mehrstufigen Formular und verbindliche Anmeldung. Vor dem Buchungsstart können sich Interessierte für eine Benachrichtigung vormerken.

Durchführung der Dienstleistung

Die Buchung läuft vollständig elektronisch ab: Nach dem Absenden des Anmeldeformulars erhalten die Sorgeberechtigten per E-Mail eine Bestätigung mit Sicherungsschein und Rechnung. Die Zahlung erfolgt per Banküberweisung in zwei Raten. Gesundheitsbezogene Angaben werden nicht bei der Buchung, sondern nachgelagert über einen persönlichen, verschlüsselt verarbeiteten Teilnehmerbogen-Link erfasst. Fragen können jederzeit über einen barrierefreien Frage-Dialog oder per E-Mail gestellt werden.

Angaben nach § 19 BFSGV: Die Dienstleistung verwendet keine Identifizierungs-, Authentifizierungs- oder Online-Zahlungsverfahren. Die Anmeldung erfolgt ohne Benutzerkonto, der Teilnehmerbogen ist über einen persönlichen Link ohne Anmeldung erreichbar, bezahlt wird per Rechnung und Banküberweisung. Informationen zur Barrierefreiheit der Sommerakademie selbst — Unterkunft in der Villa Wewersbusch, Unterricht, Ausflüge und Unterstützung vor Ort — stellen wir auf Anfrage bereit. Die historische Villa ist nicht barrierefrei; für Teilnehmer mit eingeschränkter Mobilität ist die Sommerakademie im Allgemeinen nicht geeignet, den Einzelfall prüfen wir gern vor der Buchung.

Erfüllung der Barrierefreiheitsanforderungen

Die Seiten sind darauf ausgelegt, wahrnehmbar, bedienbar, verständlich und robust im Sinne der BFSGV zu sein. Umgesetzte Maßnahmen umfassen unter anderem:

• vollständige Bedienbarkeit mit der Tastatur — einschließlich des mehrstufigen Anmeldeformulars, der Dialoge (mit Fokusführung, Schließen per Escape und Fokus-Rückkehr), der Bildergalerien und des FAQ-Bereichs — mit sichtbarem Fokusindikator und einem Sprunglink zum Inhalt;
• ausreichende Farbkontraste für Texte und Bedienelemente (mindestens 4,5:1, für großen Text 3:1), auch über Bild- und Videohintergründen;
• Alternativtexte für Bilder, korrekte Sprachauszeichnung (Deutsch/Englisch), konsistente Überschriften- und Landmarken-Struktur;
• beschriftete Formularfelder mit klaren, dem jeweiligen Feld zugeordneten Fehlermeldungen; keine Captchas;
• Darstellung ohne Informationsverlust und ohne horizontales Scrollen bis 320 Pixel Fensterbreite (entspricht 400 % Zoom) sowie auf Mobilgeräten;
• Berücksichtigung reduzierter Bewegung (das Hero-Video wird dann durch ein Standbild ersetzt, Animationen entfallen); das Video ist tonlos und jederzeit über einen beschrifteten Knopf pausierbar;
• Buchung ohne Zeitlimits; Eingaben bleiben beim Wechsel zwischen den Schritten erhalten, und alle Angaben lassen sich vor dem Absenden prüfen und korrigieren.

Angewandte Standards

Die Seiten entsprechen nach unserer Selbstbewertung der europäischen Norm EN 301 549 V3.2.1, Kapitel 9 (Webinhalte), das auf die Web Content Accessibility Guidelines — WCAG 2.1, Konformitätsstufe AA — verweist.

Prüfverfahren

Grundlage dieser Erklärung ist eine Selbstbewertung, zuletzt vollständig durchgeführt am 30. September 2026: automatisierte WCAG-Prüfungen (axe-core) aller Seiten in beiden Sprachen auf Desktop- und Mobil-Darstellung einschließlich geöffneter Dialoge und aller Formularschritte, ergänzt um manuelle Tastaturprüfungen, pixelbasierte Kontrastmessungen sowie Prüfungen von Zoom-/Reflow-Verhalten und reduzierter Bewegung. Ergänzende Prüfungen mit assistierenden Technologien (Screenreadern) sind vorgesehen; die Barrierefreiheit wird bei Änderungen der Seiten fortlaufend überprüft.

Bekannte Einschränkungen

Dokumente zum Herunterladen (etwa Allgemeine Geschäftsbedingungen und das Formblatt zur Pauschalreise) werden vor dem Buchungsstart als barrierefreie Fassungen (PDF/UA) bereitgestellt. Verlinkte Seiten Dritter (z. B. Kartendienste) liegen außerhalb unseres Einflussbereichs.

Barriere melden — Feedback und Kontakt

Du bist auf eine Barriere gestoßen oder brauchst Informationen in einer anderen Form? Schreib uns an sommerakademie@ibz-dortmund.com oder ruf uns an unter +49 231 28867778. Wir antworten in der Regel innerhalb von zwei Werktagen und beheben gemeldete Barrieren zügig.

Zuständige Marktüberwachungsbehörde

Marktüberwachungsstelle der Länder für die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen (MLBF), Carl-Miller-Straße 6, 39112 Magdeburg, E-Mail kontakt@mlbf-barrierefrei.de, Telefon +49 391 289 230 23, www.mlbf-barrierefrei.de. Dort kann eine Barriere auch direkt gemeldet werden.